中六級學生領取准考證、考試物資、派發成績表及SLP安排(Distribution of 2020 HKDSE Admission Forms, Examination-related Materials, School Report Cards and SLPs)

各位中六級家長及同學:

鑑於新型冠狀病毒在本港的情況,教育局決定全港學校最早於4月20日復課;而本屆香港中學文憑試將於3月27日如期開考,故現安排各中六級學生於以下時段領取准考證、考試物資及其他相關文件。

  1. 本校將於3月9日至3月12日期間派發准考證、考生指引、口罩及其他物資。學生請以學生證到校務處作登記,然後前往禮堂領取有關文件及物資。
  2. 學生可於4月3日透過電郵取得SLP的PDF版本,以方便學生把資料上載至JUPAS系統。
  3. 學生的中六成績表及SLP的正式版本將於5月30日的畢業典禮當天派發。
  4. 為保障各同學健康,各同學回校必須佩戴口罩,注意個人衛生,如遇身體不適,切勿外出及回校。

請清楚核對各文件上的資料,確保正確無誤。如有任何垂詢,請於3月13日或以前,致電2109 4000通知校務處或與本校學務行政委員會主任陳剛強老師聯絡。

順祝

身體健康、主恩常在

羅偉文校長謹啟

 

Dear S.6 Parents and Students,

In light of the highly contagious novel coronavirus, the Education Bureau announced that all schools would resume classes on 20 April the earliest; however, the exact date of class resumption is subject to further assessment. It has been announced that the 2020 Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE) will continue as per the original schedule. Written examinations will commence on 27 March as scheduled. Please pay attention to the following arrangements for S.6 students:

 

  1. 2020 HKDSE Admission Forms, Instructions to Candidates, surgical face masks and other items will be available from 9th March to 12th March for collection. S6 students are expected to visit the General Office in person during office hours before collecting them in the School Hall.
  2. Students are reminded to download PDFs of SLPs via the e-mail on 3rd April so that they can upload their SLPs via their JUPAS accounts.
  3. Students will receive their report cards and final version of SLPs during the Graduation Ceremony scheduled to take place on 30th May.
  4. To reduce possible risks of viral infections and safeguard the health of everyone, all students are reminded to wear surgical masks on campus and maintain high standards of personal hygiene and cleanliness at all times. If students feel unwell before returning to school, they are strongly advised to stay home and rest.

Please read the documents carefully and ensure that all information is factually correct and accurate. Should you have any enquiries, please do not hesitate to contact the School general office or Mr. Chan Kong Keung of the Academic Affairs Committee at 2109 4000 on or before 13 March 2020.

May God bless you and keep you.

Sincerely,

Mr. Law Wai Man

Principal