{"id":13041,"date":"2025-12-09T17:31:28","date_gmt":"2025-12-09T09:31:28","guid":{"rendered":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/?p=13041"},"modified":"2025-12-11T17:45:01","modified_gmt":"2025-12-11T09:45:01","slug":"2025%e5%b9%b412%e6%9c%8809%e6%97%a5-%e8%8b%b1%e6%96%87%e9%80%b1%e6%9c%83%e5%88%9d%e4%b8%ad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/?p=13041","title":{"rendered":"2025\u5e7412\u670809\u65e5 \u82f1\u6587\u9031\u6703(\u521d\u4e2d)"},"content":{"rendered":"<div id=\"grid-gallery-378-87526\" data-gg-id=\"378\" data-title=\"2025\u5e7412\u670809\u65e5 \u82f1\u6587\u9031\u6703(\u521d\u4e2d) \" data-grid-type=\"0\" data-offset=\"5.3\" data-area-position=\"center\" data-icons=\"false\" data-preloader=\"true\" data-width=\"215\" data-height=\"215\" data-padding=\"0\" data-quicksand=\"disabled\" data-quicksand-duration=\"1800\" data-popup-theme=\"theme_6\" data-popup-type=\"pretty-photo\" data-popup-image-text=\"data-description\" data-popup-widthsize=\"auto\" data-popup-heightsize=\"auto\" data-popup-i18n-words=\"{&quot;close&quot;:&quot;close&quot;,&quot;next&quot;:&quot;next&quot;,&quot;previous&quot;:&quot;previous&quot;,&quot;start_slideshow&quot;:&quot;start slideshow&quot;,&quot;stop_slideshow&quot;:&quot;stop slideshow&quot;,&quot;image&quot;:&quot;image&quot;,&quot;of&quot;:&quot;of&quot;,&quot;prev&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;cExpand&quot;:&quot;Expand&quot;,&quot;cPrevious&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;cNext&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;cExpandStr&quot;:&quot;Expand the image&quot;,&quot;cRotate&quot;:&quot;Rotate&quot;,&quot;cDetails&quot;:&quot;Details&quot;}\" data-popup-slideshow=\"false\" data-popup-slideshow-speed=\"2500\" data-popup-hoverstop=\"true\" data-popup-slideshow-auto=\"false\" data-popup-background=\"\" data-popup-transparency=\"30\" data-popup-disable-history=\"\" data-popup-disable-changed-url=\"\" data-popup-border-type=\"\" data-popup-border-color=\"\" data-popup-border-width=\"\" data-popup-border-enable=\"\" data-fullscreen=\"false\" data-hide-tooltip=\"false\" data-caption-font-family=\"Default\" data-caption-text-size=\"14px\" data-is-mobile=\"0\" data-caption-mobile=\"false\" data-hide-long-tltp-title=\"0\" data-caption-disabled-on-mobile=\"false\" data-lazyload-enable='1' data-lazyload-effect=\"show\" data-lazyload-effect-duration=\"400\" data-popup-placement-type=\"0\" data-social-sharing=\"{&quot;enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;gallerySharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;position&quot;:null},&quot;imageSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;},&quot;popupSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;}}\" class=\"grid-gallery grid-gallery-fixed \" style=\" width:100%; height:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;position:relative;\"> <div class=\"gallery-loading\"> <div class=\"blocks\"> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-top\"><\/div> <div id=\"photos-378\" class=\"grid-gallery-photos\"><a id=\"gg-378-8423\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13042\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1728.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1728\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"0\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1728-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1728\" title=\"_78_1728\" data-description=\"_78_1728\" data-caption=\"_78_1728\" data-title=\"_78_1728\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8424\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13043\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1731.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1731\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"1\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1731-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1731\" title=\"_78_1731\" data-description=\"_78_1731\" data-caption=\"_78_1731\" data-title=\"_78_1731\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8425\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13044\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1732.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1732\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"2\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1732-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1732\" title=\"_78_1732\" data-description=\"_78_1732\" data-caption=\"_78_1732\" data-title=\"_78_1732\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8426\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13045\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1733.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1733\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"3\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1733-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1733\" title=\"_78_1733\" data-description=\"_78_1733\" data-caption=\"_78_1733\" data-title=\"_78_1733\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8427\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13046\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1736.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1736\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"4\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1736-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1736\" title=\"_78_1736\" data-description=\"_78_1736\" data-caption=\"_78_1736\" data-title=\"_78_1736\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8428\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13047\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1743.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1743\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"5\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1743-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1743\" title=\"_78_1743\" data-description=\"_78_1743\" data-caption=\"_78_1743\" data-title=\"_78_1743\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8429\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13048\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1744.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1744\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"6\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1744-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1744\" title=\"_78_1744\" data-description=\"_78_1744\" data-caption=\"_78_1744\" data-title=\"_78_1744\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8430\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13049\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1745.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1745\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"7\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1745-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1745\" title=\"_78_1745\" data-description=\"_78_1745\" data-caption=\"_78_1745\" data-title=\"_78_1745\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8431\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13050\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1751.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1751\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"8\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1751-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1751\" title=\"_78_1751\" data-description=\"_78_1751\" data-caption=\"_78_1751\" data-title=\"_78_1751\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8432\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13051\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1753.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1753\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"9\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1753-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1753\" title=\"_78_1753\" data-description=\"_78_1753\" data-caption=\"_78_1753\" data-title=\"_78_1753\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8433\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13052\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1768.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1768\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"10\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1768-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1768\" title=\"_78_1768\" data-description=\"_78_1768\" data-caption=\"_78_1768\" data-title=\"_78_1768\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8434\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13053\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1783.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1783\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"11\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1783-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1783\" title=\"_78_1783\" data-description=\"_78_1783\" data-caption=\"_78_1783\" data-title=\"_78_1783\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-378-8435\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"13054\" href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1799.jpg?gid=378\" target=\"_self\" title=\"_78_1799\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:0px;\" ><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"quarter-slide-up\" data-index=\"12\" style=\"display:none;border-radius:0px;; margin:5.3px; width:215px;\" ><div class=\"crop\" style=\" width:215px; height:215px; overflow:hidden;\"><img data-gg-real-image-href=\"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/78_1799-215x215.jpg\" src=\"\" class=\"ggImg ggLazyImg\" alt=\"_78_1799\" title=\"_78_1799\" data-description=\"_78_1799\" data-caption=\"_78_1799\" data-title=\"_78_1799\" style=\" width:215px; height:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#6f0000; font-size:14px; text-align:2; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:;\"><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-bottom\"><\/div> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <!-- Gallery by Supsystic plugin1.14.10 -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":13054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21,13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13041"}],"collection":[{"href":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13041"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13113,"href":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13041\/revisions\/13113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13054"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/web.llcew.edu.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}