領取新學年課本 Pick Up the Textbooks for the New School Year

家長及學生可於八月二十三日(星期六)回校領取新學年課本。

Parents and students can come to school to pick up the textbooks for the new school year on August 23 (Saturday).

時間 Time 級別 Level 地點 Venue
10:30 am – 12:30 pm 升中二級、升中三級

S.2-to-be and S.3-to-be

學校G16室

School room G16

(G/F)

12:30 pm – 1:30 pm 午膳 Lunch
1:30 pm – 2:30 pm 升中四級

S.4-to-be

2:30 pm – 3:30 pm 升中五級、升中六級

S.5-to-be and S.6-to-be

4:00 pm – 5:00 pm 升中一級

S.1-to-be

備註
1.⁠ ⁠請攜帶以下項目
•⁠ ⁠購書通告
•⁠ ⁠收據正本
•⁠ ⁠餘額(如適用)

2.⁠ ⁠請自備購物袋/手推車。

3.⁠ ⁠請按指定時間到學校領取教科書,避免擁擠。

詳細資料可參閱書單及購書通告。

Remarks:
1.⁠ ⁠Please bring the following items:
– Purchase notice
– ⁠Original copy of the receipt
– ⁠Outstanding amount (if applicable)

2.⁠ ⁠Please bring your own shopping bags and/or trolley.

3.⁠ ⁠Please come to school during the designated time to avoid crowdedness.

For details, please refer to the list of textbooks and the purchase notice.